«الحمد لله الذی لا یحصی مدحه القائلون، و الحمد لله الذی لا یحصی نعماءه العادون، و الحمد لله الذی لا یؤدی حقه المجتهدون، و لا اله الا الله الاول و الاخر و لا اله الا الله الظاهر و الباطن، و لا اله الا الله المحیی و الممیت، و الله اکبر ذو الطول، و الله اکبر ذو البقاء الدائم، و الحمد لله الذی لا یدرک العالمون علمه، و لا یستخف الجاهلون حلمه، و لا یبلغ المادحون مدحته، و لا یصف الواصفون صفته، و لا یحسن الخلق نعته.
الحمد لله ذی الملک و الملکوت، و العظمة و الجبروت، و العز و الکبریاء و البهاء و الجلال، و المهابة و الجمال، و الحول و القوة، و المنة و الغلبة، و الفضل و الطول، و العدل و الحق، و الخلق و العلا، و الرفعة و المجد، و الفضیلة و الحکمة، و الغناء و السعة، و البسط و القبض، و الحلم و العلم، و الحجة البالغة، و النعمة السابغة، و الثناء الحسن الجمیل، و الآلاء الکریمة، ملک الدنیا و الآخرة و الجنة و النار، و ما فیهن تبارک و تعالی.
الحمد لله الذی علم اسرار الغیب، و اطلع علی ما تجن القلوب، فلیس عنه مذهب و لا مهرب.
و الحمد لله الذی المتکبر فی سلطانه، العزیز فی مکانه، القوی فی بطشه، الرفیع فوق عرشه، المطلع علی خلقه، و البالغ لما اراد من علمه. الحمد لله الذی بکلماته قامت السماوات الشداد، و ثبتت الارضون المهاد، و انتصبت الجبال الرواسی الاوتاد، و جرت الریاح اللواقح، و سار فی جو السماء السحاب، و وقفت علی حدودها البحار، و وجلت القلوب من مخافته، و انقمعت الارباب لربوبیته تبارکت یا محصی قطر المطر، و ورق الشجر، و محیی اجساد الموتی للحشر، سبحانک یا ذالجلال و الاکرام؛ ما فعلت بالغریب الفقیر اذا اتاک مستجیرا مستغیثا؟ ما فعلت بمن اناخ بفنائک و تعرض لرضاک و غدا الیک، فجثا بین یدیک یشکو الیک ما لا یخفی علیک؟ فلا یکونن یا رب حظی من دعائی الحرمان، و لا نصیبی مما ارجو منک الخذلان؛ یا من لم یزل و لا یزول کما لم یزل قائما علی کل نفس بما کسبت، یا من جعل ایام الدنیا تزول، و شهورها تحول، و سنیها تدور، و انت الدائم لا تبلیک الازمان و لا تغیرک الدهور؛ یا من کل یوم عنده جدید، و کل رزق عنده عتید، للضعیف و القوی و الشدید، قسمت الارزاق بین الخلائق فسویت بین الذرة و العصفور.
اللهم اذا ضاق المقام بالناس فنعوذ بک من ضیق المقام.
اللهم اذا طال یوم القیامة علی المجرمین فقصر ذلک الیوم علینا کما بین الصلاة الی الصلاة.
اللهم اذا ادنیت الشمس من الجماجم، فکان بینها و بین الجماجم مقدار میل، و زید فی حرها حر عشر سنین، فانا نسالک ان تظلنا بالغمام، و تنصب لنا المنابر و الکراسی نجلس علیها، و الناس ینطلقون فی المقام، آمین رب العالمین.
اسئلک اللهم بحق هذه المحامد الا غفرت لی و تجاوزت عنی، و البستنی العافیة فی بدنی، و رزقتنی السلامة فی دینی؛ فانی اسئلک و انا واثق باجابتک ایای فی مسئلتی، و ادعوک و انا عالم باستماعک دعوتی، فاستمع دعائی و لا تقطع رجائی و لا ترد ثنائی و لا تخیب دعائی انا محتاج الی رضوانک و فقیر الی غفرانک، و اسئلک و لا آیس من رحمتک، و ادعوک و انا غیر محترز من سخطک؛ یا رب و استجب لی و امنن علی بعفوک، و توفنی مسلما، و الحقنی بالصالحین؛ رب لا تمنعنی فضلک منان، و لا تکلنی الی نفسی مخذولا یا حنان.
رب ارحم عند فراق الاحبة صرعتی، و عند سکون القبر وحدتی، و فی مفازة القیامة غربتی، و بین یدیک موقوفا للحساب فاقتی.
رب استجیر بک من النار فاجرنی، رب اعوذ بک من النار فاعذنی، رب افزع الیک من النار فابعدنی، رب استرحمک مکروبا فارحمنی، رب استغفرک لما جهلت فاغفر لی، رب قد ابرزنی الدعاء للحاجة الیک فلا تؤیسنی، یا کریم ذا الآلاء و الاحسان و التجاوز.
یا سیدی یا بر یا رحیم استجب بین المتضرعین الیک دعوتی، و ارحم من المنتجبین بالعویل عبرتی، و اجعل فی لقائک یوم الخروج من الدنیا راحتی، و استر بین الاموات یا عظیم الرجاء عورتی، و اعطف علی عند التحول وحیدا الی حفرتی، انک املی و موضع طلبتی، و العارف بما ارید فی توجیه مسئلتی؛ فاقض یا قاضی الحاجات حاجتی، فالیک المشتکی و انت المستعان و المرتجی، افر الیک هاربا من الذنوب فاقبلنی؛ و التجی ء من عدلک الی مغفرتک فادرکنی؛ و التاذ بعفوک من بطشک فامنعنی؛ و استروح رحمتک من عقابک فنجنی؛ و اطلب القربه منک بالاسلام فقربتی؛ و من الفزع الاکبر فآمنی، و فی ظل عرشک فظللنی، و کفلین من رحمتک فهب لی، و من الدنیا سالما فنجنی، و من الظلمات الی النور فاخرجنی، و یوم القیامة فبیض وجهی و حسابا یسیرا فحاسبنی، و بسرائری فلا تفضحنی، و علی بلائک فصبرنی، و کما صرفت عن یوسف السوء و الفحشاء فاصرفه عنی، و ما لا طاقة لی به فلا تحملنی، و الی دار السلام فاهدنی و بالقرآن فانفعنی، و بالقول الثابت فثبتنی، و من الشیطان الرجیم فاحفظنی، و بحولک و قوتک و جبروتک فاعصمنی، و بحلمک و علمک و سعة رحمتک من جهنم فنجنی، و جنتک الفردوس فاسکنی، و النظر الی وجهک فارزقنی؛ و بنبیک محمد صلی الله علیه و آله و سلم فالحقنی و من الشیاطین و اولیائهم و من شر کل ذی شر فاکفنی.
اللهم و اعدائی و من کادنی ان اتوا برا فجبن شجعهم، فض جموعهم، کلل سلاحهم، عرقب دوابهم، سلط علیهم العواصف و القواصف، و انزلهم من صیاصیهم، و امکنا من نواصیهم، آمین یا رب العالمین.
اللهم صل علی محمد و آل محمد، صلاة یشهد الاولون مع الابرار، و سید المرسلین، و خاتم النبیین، و قائد الخیر و مفتاح الرحمة.
اللهم رب البیت الحرام، و الشهر الحرام، و رب المشعر الحرام، و رب الرکن و المقام، و رب الحل و الحرم، بلغ روح محمد منا التحیة و السلام.
سلام علیک یا رسول الله، سلام علیک یا امین الله، سلام علیک یا محمد بن عبدالله، السلام علیک و رحمة الله و برکاته، فهو کما وصفته بالمؤمنین رؤف رحیم؛ اللهم اعطه افضل ما سالک و افضل ما سئلت له، و افضل ما انت مسئول له الی یوم القیامة. آمین یا رب العالمین». (8)
حمد و سپاس خداوندی را سزاست که مداحان از عهده مدح و ستایش او، شمارش گران از عهده شمارش نعمتهای او، و تلاش کنندگان از عهده ادای حق او برنمی آیند، و جز او معبودی نیست، او اول و او آخر است، او ظاهر و او باطن است، او زنده کننده و میراننده است، و او برتر از همه، صاحب فضل، و بقای او دائمی و ابدی است.
حمد مخصوص خداوندی است که عالمان عمق علم او را درک نکرده، و جاهلان حلم او را اندک نشمارند، و ستایشگران به مدح او دست نمی یابند، و توصیف کنندگان در توصیف او عاجز، و مخلوقات از دست یافتن به کمالات او ناتوان می باشند.
و حمد از آن خداوندی است که دارای ملک و ملکوت، عظمت و جبروت، عزت و بزرگی و شکوه، زیبایی و بزرگی، توانمندی و زیبایی و جمال، قدرت و قوت، منت و غلبه، فضل و رحمت، عدل و حق، آفرینش و برتری مقام، رفعت و بلندی جایگاه و مجد، فضیلت و حکمت، بی نیازی و سعه، بسط و قبض، و حلم و علم می باشد کسی که دارای دلیل روشن، و نعمت فراوان، و اوصاف نیکو و زیبا، و نعمتهای فراوان و فراگیر است، و مالک دنیا و آخرت، بهشت و جهنم، و آنچه در بین آنهاست می باشد.
سپاس خداوندی را سزاست که رازهای نهانی را آگاه است و بر آنچه که بر دلها می گذرد و خطور می کند داناست و راه فراری از دست قدرت او وجود ندارد.
حمد و سپاس شایسته خداوندی است که در سلطنتش برترین است، در جایگاهش محکم، برای سخت گیری نیرومند، برتر و بالاتر از عرش، آگاه به افعال و اعمال جمیع مردم، و توانا بر آنچه که علم دارد و می خواهد می باشد. حمد مخصوص خداوندی است که به نیرو و قدرت او آسمانها برپا ایستاده، و زمینهای لرزان بر جای خود ثابت و استوار گردیده اند، کوه های محکم که سبب تثبیت زمین هستند استوار شده، و بادهای بارورکننده جریان می یابند، و ابرها در آسمان به حرکت درآمده، دریاها در محدوده خود متوقف گردیده، و قلبها از بیم او به لرزه درمی آیند، و معبودهای دروغین به ربوبیت او رسوا گردیده اند. مبارک هستی ای شمارش کننده تعداد قطره های باران، و برگهای درختان، و ای زنده کننده مردگان، پاک و منزهی ای دارنده بزرگی و بخشندگی! خداوندا! در مقابل بنده غریب و نیازمندی که به تو پناهنده شده و از تو یاری می جوید، چه می کنی؟ و در برابر کسی که به درگاه تو آمده تا رضا و خشنودی تو را شاهد باشد، و در پیشگاه تو بر زمین افتاده و از آنچه که بدان دانایی شکایت می کند، چه خواهی کرد؟ پس ای پروردگار هستی! بهره ام را از دعایم حرمان و ناامیدی قرار مده، و نصیبم را در آنچه که برای آن به تو امیدوارم خذلان و محرومیت قرار مده؛ ای کسی که همیشه بود ه ای و خواهی بود و بر اعمال بندگانت آگاه می باشی، ای کسی که روزهای دنیا در گذر، و ماههای آن را در تحول و سالهای آن را در حال گردش قرار داده ای، و خود همواره بدون تغییر و دگرگونی باقی می باشی! ای کسی که هر روز برایت تازه است، و روزی هر کس را همان قدر که مقرر است- در هر روز- بین بندگان تقسیم می کنی و بین همه آنها عدالت را برقرار می سازی!
پروردگارا! آنگاه که با مردم بودن دشوار می شود، از دشواری و شر آن به تو پناه می برم.
خداوندا! آنگاه که روز قیامت بر گناهکاران طولانی می گردد، آن روز را مانند فاصله بین دو نماز بر ما کوتاه گردان!
خداوندا! در روز قیامت، آنگاه که خورشید بر مردمان به شدت می تابد و فاصله اش با آنها کاهش می یابد، و حرارتش هزاران برابر می گردد، از تو می خواهم که ما را در سایه رحمت خود قرار داده، و در حالی که مردمان را برای حسابرسی آماده می سازی، جایگاهی را برای ما قرار ده که در آن استقرار یابیم، اجابت فرما ای پروردگار جهانیان!
خداوندا! به حق این ستایشها و سپاسگزاری ها از من درگذر، و مرا مورد عفو و بخشش خود قرار ده، و سلامتی در بدن و در دین، به من عطا فرما! پروردگارا! در حالی که به اجابت خواسته ام از طرف تو اطمینان دارم حاجتم را از تو می خواهم، و در حالی که می دانم سخنم را می شنوی تو را می خوانم، پس دعایم را بشنو، و امیدم را قطع مکن، و مدح و ثنایم را رد منما، و دعایم را بدون اجابت مگذار! همانا من نیازمند رضای تو، و محتاج بخشش تو هستم، حاجتهایم را از تو می خواهم، و از رحمتت مأیوس نمی باشم، و از غضب تو در هراس می باشم؛ خداوندا! پس دعایم را اجابت فرما، و با بخشش خود بر من منت گذار، و مرا مسلمان بمیران، به صالحان ملحق فرما؛ خدایا! مرا از فضل و رحمت خود محروم مکن، ای منان؛ و مرا به حالت بیچارگی به خود وامگذار، ای خداوند مهربان!
پروردگارا! بر من رحم کن به گاه زمین خوردنم در هنگام مرگ، و فراق دوستان و تنهاییم در هنگام جای گرفتن در قبر، و غربتم به هنگام قیامت، و به گاه نیازم به هنگام حسابرسی!
خداوندا! از آتش جهنم به تو پناه می برم پس پناهم ده؛ خدایا! از آتش جهنم نجات می خواهم پس نجاتم ده؛ پروردگارا، از ترس آتش به تو روی می آورم پس مرا از آتش دور دار؛ خداوندا! با بیچارگی تمام از تو طلب رحمت می نمایم پس بر من رحم کن؛ پروردگارا! در برابر جهالتهای خود از تو طلب بخشش دارم پس مرا مورد عفو و بخشش خود قرار ده! خداوندا! حاجتهایم باعث شد تا به درگاه تو آمده از تو تقاضای برآوردن حاجتهایم را داشته باشم پس مرا مأیوس نکن ای کریمی که نعمتهای بی شمار همه اش در دستان تو، و هر چه احسان و گذشت است از طرف توست. ای مولای من، ای نیکوکار و ای مهربان، در بین تضرع کنندگان به سویت، دعای مرا اجابت فرما، و در بین استغاثه کنندگان به درگاهت، به سبب اشکهایی که ریخته ام مرا مورد رحم و بخشش خود قرار ده، و به هنگام ملاقاتت پس از خروج از دنیا، آسایش و راحتی را برایم مقدر فرما، ای نهایت امید امیدواران! در میان مردگان عیبم را بپوشان، و آنگاه که به تنهایی در قعر قبر قرار می گیرم بر من لطف فرما، به درستی که تو منتهای آرزوی من، و جایگاه اظهار خواسته هایم، و عالم به حاجتهایم هستی؛ پس ای برآورنده حاجتها، خواسته هایم را برآورده ساز! ای یاور و امید من! شکایتم به سوی توست، و از گناهانی که مرتکب شده ام، به سوی تو می گریزم، پس مرا بپذیر؛ و از عدالت تو به سوی غفران و بخششت پناه می برم، پس مرا دریاب؛ و از غضبت به عفو و بخشش خودت متوسل می شوم، پس غضب خود را از من دور بدار؛ و از عقاب و عذابی که برایم مهیا نموده ای به رحمتت پناهنده می گردم، پس بر من رحم کن و مرا نجات ده! و به واسطه اسلام خواستار نزدیکتر شدن به تو هستم، پس مرا به خود نزدیک گردان و از هراس روز قیامت مرا ایمن دار، و در سایه عرشت جایگاهم ده، و مرا مشمول رحمتت گردان؛ و به سلامت از دنیا نجاتم ده، و مرا از ظلمات به سوی نور هدایت کن، و در روز قیامت چهره ام را درخشان گردان، و با محاسبه ای آسان مرا مورد حسابرسی قرار ده، و به عیبهایم مرا مفتضح و شرمسار مگردان، و مرا بر بلاها و سختی ها صبور نما، و آن گونه که از حضرت یوسف بدی و پلیدی را دور ساختی، زشتی ها و پلیدی ها را از من دور ساز، و آنچه را که بدان طاقت ندارم بر من تحمیل منما، و مرا به سوی بهشت رهنمون گردان، و از قرآن بهره مندم ساز، و با گفتار صحیح مرا ثابت قدم قرار ده، و از شیطان رانده شده حفظ فرما، و به قدرت، قوت و جبروتت مرا از گناه دور دار، و به حلم، علم و وسعت رحمتت مرا از جهنم نجات بخش، و در بهشت خود ساکن گردان، و دیدار «وجه» خودت را نصیبم فرما، و مرا به پیامبرت محمد صلی الله علیه و آله ملحق نما، و از شیاطین و دوستان آنها و از شر هر شروری کفایت فرما!
پروردگارا! دشمنانم و کسانی که نسبت به من کینه دارند اگر قصد آزار مرا نمودند، شجاعانشان را ضعیف، لشکریانشان را متفرق، سلاحهایشان را از کار افتاده، و حیواناتشان را ناتوان گردان، و بادهای تند و طوفانهای سخت را بر آنان مسلط فرما، و آنها را از سنگرهای خود فرود آور، و ما را بر نابودیشان قادر فرما، اجابت فرما ای پروردگار جهانیان!
پروردگارا! بر محمد و خاندانش درود فرست، درودی که پیشینیان و ابرار و سید مرسلین که خاتم پیامبران، و رهبری کننده به سوی خیر، و کلید رحمت است شاهد آن باشند.
خدایا! ای پروردگار بیت الحرام و ماه حرام و مشعر الحرام، و ای پروردگار رکن و مقام، ای پروردگار حل و حرم، از جانب ما به روح محمد سلام و درود فرست.
(و سپس پیامبر را زیارت نموده گوییم:)
سلام بر تو ای رسول خدا، سلام بر تو ای امین خدا، سلام بر تو ای محمد بن عبدالله، سلام و رحمت و برکات خدا بر تو باد که او همان طور که تو وصفش نمودی، بر مؤمنان مهربان و رئوف است، خدایا! برتر از آنچه از تو خواسته، و تا امروز برای او خواسته شده، و تا روز قیامت برای او خواسته می شود، به او عطا کن، اجابت فرما ای پروردگار جهانیان!
(8) فلاح السائل، ص 237 الی 239؛ بحارالانوار، ج 83 ص 102 الی 107 ح 8.